Red Wine - āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡

āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ (Red Wine) āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒ?

āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ (Red Wine) āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒ ?

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒ āļŠāļ°āļĨāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĢāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ (Red Wine) āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ„āļ§āļ™āđŒāđ€āđ€āļ”āļ‡āļāļąāļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ āđ€āđ€āļĨāļ° āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§

āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ§āļ™āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ”āļ·āđˆāļĄāļāļąāļ™ āļĄāļĩāđ€āđ€āļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™

 āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ (Red Wine) āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđ„āļ§āļ™āđŒāđ€āđ€āļ”āļ‡ āļ—āļģāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļļāđˆāļ™āļ”āļģ āļĢāļŠāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āđ€āđ€āļĨāļ°āļŦāļ­āļĄ āļ™āļīāļĒāļĄāļ”āļ·āđˆāļĄāđāļšāļšāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āđ€āļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļĩāđˆāļ‚āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ€āļ•āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™

āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ āļĄāļĩāļŠāļĩāđ€āđ€āļ”āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ‡āļļāđˆāļ™ (Grape Skin) āļ‚āļąāđ‰āļ§āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™ (Grape Pip) āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ” (Seed) āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āđ€āļĨāļ°āđ„āļ§āļ™āđŒāđ€āđ€āļ”āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļŦāļĄāļąāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļāļąāļ”āđ€āļ­āļēāļŠāļĩ āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđ€āđ€āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢ āđ€āđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļ™ (Tannins) āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āđ€āđ€āļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

āđ€āđ€āļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 150 cc.āļ•āđˆāļ­āđ€āđ€āļāđ‰āļ§āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™

āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§ (White wine) āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āđ€āļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™āđ€āđ€āļ”āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™āļ”āļģ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āđ€āļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āđ€āļĒāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ (pigment) āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āđ€āļ”āđˆāļ™ āļŠāļ”āđƒāļŠ āļšāļēāļ‡āļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļĩāļĄāļĄāļĩāđˆ (Creamy) āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ†āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ§āļ™āļīāļĨāļēāđ€āļšāļēāđ†āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•Â  āđ€āđ€āļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Food pairing) āđ„āļ”āđ‰āđ€āđ€āļāđˆ āļŠāļĩāļŠāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ™āļļāđˆāļĄ (soft cheese) āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡āļ‚āļēāļ§ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĨāļąāļ”

āđ€āđ€āļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 150 cc. āļ•āđˆāļ­āđ€āđ€āļāđ‰āļ§āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™

āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ° āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§ -red vine and white vine

āđ€āđ€āļ•āđˆāđ„āļ§āļ™āđŒ 2 āļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° (Antioxidant) āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§ 10 āđ€āļ—āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āđ€āđ€āļāđˆ

  • āđ€āļĢāļŠāđ€āļ§āļ­āļĢāļēāļ—āļĢāļ­āļĨ (Resveratrol) āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĒāļĩāļ™ Sirtuin 2 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‹āđˆāļ­āļĄāđ€āđ€āļ‹āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļžāļĢāļĢāļ“āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļĨāļ”āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ (LDL-Cholesteral) āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡

  • āđ€āļ„āļ§āļ­āļ‹āļīāļ—āļīāļ™ (Quercetin) āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļĨāļ”āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ (LDL-C) āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđ€āđ€āļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”

  • āđ„āļžāļ‹āļĩāđ€āļ—āļ™āļ­āļĨ (Piceatannol) āļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”

  • āļŠāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļ­āļžāļĩāļ‹āļĩ (Oligomeric proanthocyanidins; OPC) āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āđ€āļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āđ€āđ€āļ”āļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ€āđ€āļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āđ€āļŠāļ‡āļĒāļđāļ§āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 15%

āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§ āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļš āđ„āļ§āļ™āđŒāđ€āđ€āļ”āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āđ€āļ•āđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ

āļŠāļĢāļļāļ› āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄ āđ„āļ§āļ™āđŒāđ€āđ€āļ”āļ‡ āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§ āđ€āđ€āļ•āđˆāđ€āđ€āļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ§āļ™āđŒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āļžāļ­āļ”āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļąāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰

āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ° āđ„āļ§āļ™āđŒāļ‚āļēāļ§

  • āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āđ„āļ§āļ™āđŒāļ„āļ·āļ­ āđ€āļĢāļŠāđ€āļ§āļ­āļĢāļēāļ—āļĢāļ­āļĨ (Resveratrol) āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļžāļĢāļĢāļ“āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āđŒ āđ€āđ€āļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļĨāļ”āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ (LDL-Cholesterol) āđ€āđ€āļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡
  • 1 āļ”āļ·āđˆāļĄ (āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™) āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđ„āļ§āļ™āđŒāļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 5 oz āļŦāļĢāļ·āļ­ 150 cc. āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒ 1  āđāļāđ‰āļ§ (12%)  āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļāļīāļ™Â  1  āđāļāđ‰āļ§

  • āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 7-10 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāđ€āđ€āļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āđ€āđ€āļĨāļ°āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āđ€āļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļšāđˆāļ­āļĒ

āļāļēāļĢāļ”āļđāđ€āđ€āļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩ

  • āļ„āļ§āļĢāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
  • āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­
  • āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­Â  āļŦāļĨāļąāļšāļ”āļĩāļŦāļĨāļąāļšāļĨāļķāļ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āđ€āļĨāļ°āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
  • āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”

References:

Buljeta, I., Pichler, A., Simunovic, J., & Kopjar, M. (2023). Beneficial effects of red wine polyphenols on human health: comprehensive review. Current Issue in Molecular Biology, 45, 782-798.

Guilford, J. M., & Pezzuto, J. M. (2011). Wine and Health: A Review. American Journal of Enology and Viticulture, 62(4), 471-486.

Rifler, J. P. (2018). Is a Meal without Wine Good for Health? Diseases, 6(4), 21 pages.

āđāļŠāļĢāđŒāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ :

āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ

āļ—āļĩāđāļ­āļĨāļ‹āļĩ āļ­āļļāļ”āļĢ āđāļĨāļšāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (āļŠāļēāļ‚āļē āļ­āļļāļ”āļĢāļ˜āļēāļ™āļĩ)

āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđāļ­āļĨāļ‹āļĩ āđāļĨāļšāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (āļŠāļēāļ‚āļē āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™)

āđ‚āļāļĨāļšāļ­āļĨ āļ—āļĩāđāļ­āļĨāļ‹āļĩ āļĒāļđāļ”āļĩ āđ€āļĄāļ”āļīāļ„āļ­āļĨāđāļĨāļš (āļŠāļēāļ‚āļē āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ)

āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

You cannot copy content of this page